Traduire une Vidéo YouTube
Collez un lien YouTube et traduisez la vidéo en 20+ langues — doublage IA, sous-titres traduits (SRT) ou transcription bilingue. Sans téléchargement.
Déposez une vidéo ou cliquez pour importer
MP4, MOV, WebM · ou collez un lien YouTube ci-dessous
Jusqu'à 30 min par vidéo
Vidéo doublée (sans sous-titres incrustés) + fichier SRT séparé
Comment traduire une vidéo YouTube
Déposez une vidéo ou cliquez pour importer
MP4, MOV, WebM · ou collez un lien YouTube ci-dessous
Collez le lien YouTube
Copiez l'URL de la vidéo depuis YouTube et collez-la ci-dessus — aucun téléchargement requis.
Choisissez langue et sortie
Sélectionnez la langue cible et le résultat voulu : vidéo doublée, sous-titres SRT ou transcription.
Téléchargez le résultat
Recevez la vidéo traduite, le fichier de sous-titres ou le texte bilingue en quelques minutes.
Doubler des vidéos YouTube
Voix IA naturelle en 20+ langues — ton d'origine et musique de fond préservés.
Sous-titres traduits (SRT)
Téléchargez un fichier SRT traduit — aperçu gratuit des 3 premières minutes.
Transcription bilingue
Texte original et traduction, prêts pour vos notes, blogs ou révisions — aperçu gratuit des 3 premières minutes.
Toute langue source
Détection automatique de la langue — anglais, japonais, coréen, espagnol et plus.
FAQ
Comment traduire une vidéo YouTube ?
Collez le lien de la vidéo, choisissez la langue cible, puis vidéo doublée, sous-titres SRT ou transcription. C'est prêt en quelques minutes.
Est-ce gratuit ?
Vous pouvez l'essayer gratuitement : 5 aperçus gratuits par compte — les 3 premières minutes de sous-titres et de transcriptions, la première minute des vidéos doublées. Au-delà, paiement à l'usage.
Puis-je traduire une vidéo YouTube en français ?
Oui — toutes les directions : vidéos étrangères vers le français, ou vidéos françaises vers 20+ autres langues.
Quelle différence avec la traduction automatique de YouTube ?
Les sous-titres automatiques de YouTube n'existent que dans le lecteur. Ici, vous obtenez vos propres fichiers — MP4 doublé, SRT standard ou transcription propre — avec une traduction IA qui comprend le contexte.
Faut-il d'abord télécharger la vidéo ?
Non — nous récupérons la vidéo depuis le lien. Vous pouvez aussi téléverser un fichier local.
Traduisez une vidéo YouTube maintenant
Free trial, no credit card. 20+ languages, natural AI voices.
Try it free