Traducteur de Sous-titres
Traduisez les sous-titres de n'importe quelle vidéo en plus de 20 langues — collez un lien YouTube ou importez un fichier, téléchargez le SRT traduit. Essai gratuit, sans carte bancaire.
Déposez une vidéo ou cliquez pour importer
MP4, MOV, WebM · ou collez un lien YouTube ci-dessous
Jusqu'à 30 min par vidéo
Fichier de sous-titres (SRT / VTT)
Vous avez déjà un fichier de sous-titres ?
Importez un fichier .srt ou .vtt et téléchargez la version traduite — décompté selon la durée des sous-titres. L'aperçu gratuit traduit les 3 premières minutes.
Gratuit à l'essai
Prévisualisez gratuitement les 3 premières minutes de 5 vidéos ou fichiers de sous-titres maximum — sans carte bancaire. Ensuite, ne payez que les minutes utilisées.
Traduction contextuelle
Propulsé par Claude : des sous-titres naturels qui préservent le ton du locuteur, au lieu d'une traduction mot à mot.
Lien YouTube ou fichier
Collez une URL YouTube ou téléversez un MP4/MOV/WebM — transcription et traduction automatiques.
SRT complet, timing précis
Des horodatages au mot près pour des lignes lisibles, livrées en fichier .srt standard.
FAQ
Le traducteur de sous-titres est-il vraiment gratuit ?
Vous pouvez l'essayer gratuitement : chaque compte reçoit 5 aperçus gratuits, chacun traduisant les 3 premières minutes d'une vidéo ou d'un fichier de sous-titres. Pour des vidéos complètes, achetez des minutes — paiement à l'usage, sans abonnement.
Quelle différence avec le générateur de sous-titres ?
Le générateur crée des sous-titres depuis l'audio ; le traducteur convertit la parole en sous-titres d'une autre langue. Les deux exportent du SRT standard.
Puis-je aussi obtenir la vidéo doublée ?
Oui — une fois le SRT prêt, un clic transforme la même vidéo en version doublée par IA (d'abord un aperçu gratuit d'une minute).
Quelles langues sont prises en charge ?
20+ langues dont le français, l'anglais, l'espagnol, le japonais et le coréen — la langue source est détectée automatiquement.
Traduisez vos sous-titres — gratuitement
Free trial, no credit card. 20+ languages, natural AI voices.
Try it free