Politique de confidentialité

Dernière mise à jour : 9 novembre 2026

La présente Politique de confidentialité explique comment AI Video Translator (« nous ») collecte, utilise et partage des informations lorsque vous utilisez ai-video-translator.com et les services associés (le « Service »).

1. Champ d'application

La présente politique s'applique aux informations que nous traitons lorsque vous consultez notre site web, créez un compte, soumettez du contenu ou achetez des minutes. Elle ne couvre pas les sites web ou services tiers vers lesquels nous renvoyons, qui disposent de leurs propres politiques. Les termes commençant par une majuscule qui ne sont pas définis ici ont le sens qui leur est donné dans nos Conditions d'utilisation.

2. Informations que nous collectons

Nous collectons les catégories d'informations suivantes :

  • Informations de compte : votre adresse e-mail et, si vous utilisez la connexion Google, les informations de profil de base que Google partage avec nous.
  • Contenu que vous soumettez : les vidéos et fichiers audio que vous importez, les liens que vous collez, les résultats générés à partir de ceux-ci, tels que les vidéos doublées, sous-titres, transcriptions et traductions, ainsi que les paramètres et modifications que vous effectuez.
  • Informations de paiement et de transaction : le détail de vos achats et votre solde de minutes. Les paiements sont traités par notre prestataire de paiement, et nous ne recevons ni ne conservons votre numéro de carte.
  • Informations d'utilisation et relatives à l'appareil : par exemple le type de navigateur, la langue, le type d'appareil, les pages consultées, le site de provenance et les fonctionnalités que vous utilisez.
  • Journaux techniques : par exemple l'adresse IP, les rapports d'erreur et les journaux de requêtes, que nous utilisons pour la sécurité et le dépannage.
  • Communications : le contenu des messages que vous nous envoyez.

3. Comment nous utilisons les informations

Nous utilisons les informations pour :

  • fournir, exploiter et maintenir le Service, notamment traiter vos vidéos et livrer les résultats ;
  • créer et gérer votre compte et vous connecter ;
  • traiter les achats et suivre votre solde de minutes ;
  • répondre à vos messages et demandes ;
  • comprendre comment le Service est utilisé et l'améliorer ;
  • détecter, prévenir et examiner les fraudes, abus et problèmes de sécurité ;
  • respecter nos obligations légales et faire appliquer nos Conditions.

4. Bases juridiques

Si vous vous trouvez dans l'Espace économique européen (EEE) ou au Royaume-Uni, nous traitons les données personnelles sur les bases juridiques suivantes : l'exécution de notre contrat avec vous, par exemple pour fournir le Service et traiter les achats ; nos intérêts légitimes, par exemple pour sécuriser et améliorer le Service, lorsque vos droits ne prévalent pas sur ces intérêts ; le respect de nos obligations légales ; et votre consentement, lorsque la loi l'exige.

5. Comment nous partageons les informations

Nous ne vendons pas vos données personnelles. Nous ne partageons des informations que dans les cas décrits ci-dessous :

  • Prestataires de services : les sociétés qui nous aident à faire fonctionner le Service, notamment pour l'authentification et l'hébergement de bases de données, le stockage de fichiers dans le cloud, le traitement des paiements, les fournisseurs d'IA et de puissance de calcul qui traitent votre contenu pour générer les résultats, et la mesure d'audience. Ils traitent les informations pour notre compte afin de fournir ces services.
  • Obligations légales : lorsque nous estimons que la divulgation est exigée par la loi, la réglementation ou une procédure judiciaire, ou qu'elle est nécessaire pour protéger les droits, les biens ou la sécurité de nous-mêmes, de nos utilisateurs ou d'autres personnes.
  • Opérations sur l'entreprise : dans le cadre d'une fusion, d'une acquisition, d'un financement ou d'une cession d'actifs, des informations peuvent être transférées dans le cadre de cette opération.
  • YouTube et Google : lorsque vous collez un lien YouTube, le Service utilise les YouTube API Services pour lire les métadonnées publiques de cette vidéo. Le traitement des informations par Google, y compris via les YouTube API Services, la connexion Google et Google Analytics, est décrit dans la Google Privacy Policy (Règles de confidentialité de Google, https://policies.google.com/privacy).

6. Cookies et mesure d'audience

Les cookies sont de petits fichiers enregistrés par votre navigateur. Nous utilisons des cookies essentiels pour maintenir votre connexion et assurer le fonctionnement du Service. Nous utilisons également Google Analytics, qui utilise des cookies et des technologies similaires pour nous aider à comprendre l'utilisation globale du site, par exemple les pages consultées et la manière dont les visiteurs arrivent sur le site.

Nous n'utilisons pas de cookies à des fins publicitaires. Vous pouvez bloquer ou supprimer les cookies dans les paramètres de votre navigateur, mais le blocage des cookies essentiels peut vous empêcher de vous connecter.

7. Conservation des données

Nous ne conservons les informations que le temps nécessaire aux finalités décrites dans la présente politique :

  • Les médias importés, les résultats générés, les transcriptions et les scripts de sous-titres sont conservés pendant 90 jours après la création de la tâche, puis supprimés automatiquement. La tâche apparaît ensuite comme expirée.
  • Les informations de compte et l'historique des achats sont conservés tant que votre compte existe, puis aussi longtemps que nécessaire à des fins légales, comptables ou de règlement des litiges.
  • Les informations d'utilisation et les journaux techniques sont conservés aussi longtemps que nécessaire pour la mesure d'audience, la sécurité et le dépannage.
  • Vous pouvez nous contacter pour supprimer votre compte et les données associées.

8. Sécurité

Nous mettons en œuvre des mesures techniques et organisationnelles raisonnables pour protéger les informations contre l'accès non autorisé, la perte ou l'utilisation abusive. Aucune méthode de transmission ou de stockage n'est totalement sûre, nous ne pouvons donc pas garantir une sécurité absolue. Veillez à protéger vos moyens de connexion.

9. Vos droits

Selon votre lieu de résidence, vous pouvez avoir le droit d'accéder aux données personnelles que nous détenons à votre sujet, de les rectifier, de les supprimer, d'en recevoir une copie dans un format portable, et de vous opposer à certains traitements ou d'en demander la limitation. Pour exercer ces droits, contactez-nous à l'adresse e-mail ci-dessous. Nous pouvons être amenés à vérifier votre identité avant de répondre.

Si vous vous trouvez dans l'EEE ou au Royaume-Uni, vous pouvez également retirer votre consentement à tout moment lorsque le traitement repose sur celui-ci, et vous avez le droit d'introduire une réclamation auprès de votre autorité locale de protection des données.

Si vous résidez en Californie, vous avez le droit de savoir quelles données personnelles nous collectons, utilisons et divulguons, d'en demander la suppression ou la rectification, et de ne pas faire l'objet de discrimination pour avoir exercé ces droits. Nous ne vendons pas vos données personnelles.

10. Transferts internationaux

Nous-mêmes et nos prestataires de services pouvons traiter et stocker des informations dans des pays autres que celui où vous résidez, dont la législation sur la protection des données peut différer de celle de votre pays. Lorsque la loi l'exige, nous encadrons ces transferts par des garanties appropriées, telles que des engagements contractuels de nos prestataires de services.

11. Mineurs

Le Service ne s'adresse pas aux personnes de moins de 18 ans, et nous ne collectons pas sciemment de données personnelles auprès d'enfants. Si vous pensez qu'un enfant nous a fourni des données personnelles, veuillez nous contacter afin que nous puissions les supprimer.

12. Modifications et contact

Nous pouvons mettre à jour la présente politique de temps à autre. Dans ce cas, nous modifierons la date indiquée en haut de cette page. Si vous continuez à utiliser le Service après une mise à jour, vous acceptez la politique mise à jour.

Questions ou demandes concernant votre vie privée : hello@ai-video-translator.com

Voir aussi :ConditionsRemboursementDMCATarifs