Doublage IA
Doublez n'importe quelle vidéo en 20+ langues avec des voix IA naturelles. Conservez le ton, l'émotion et la musique de fond d'origine. Relisez et modifiez la traduction avant la génération de la voix. Et corrigez n'importe quelle ligne ensuite.
Déposez une vidéo ou cliquez pour importer
MP4, MOV, WebM · ou collez un lien YouTube ci-dessous
Jusqu'à 30 min par vidéo
Vidéo doublée (sans sous-titres incrustés) + fichier SRT séparé
Voix réalistes
Un doublage traduit qui préserve le ton et l'émotion de l'orateur d'origine — pas une lecture robotique et monotone.
Clonage de voix
Chaque intervenant est détecté et doublé avec sa propre voix clonée — dans les interviews, podcasts et vidéos à plusieurs personnages, chaque voix reste distincte, pas une seule voix robotique de remplacement.
Conserve la bande-son
Nous séparons la voix de la musique et des effets, puis mixons votre doublage par-dessus le fond d'origine.
FAQ
Qu'est-ce que le doublage IA ?
Le doublage IA remplace l'audio parlé d'une vidéo par une voix off traduite générée par l'IA, synchronisée avec le timing d'origine.
Le rendu est-il naturel ?
Oui — notre doublage atteint un niveau de qualité broadcast pour les tutoriels, les cours, le marketing et les contenus sociaux, avec un rythme et une émotion naturels.
Dans quelles langues puis-je doubler ?
20+ langues dont le chinois, l'espagnol, le français, l'allemand, le portugais et le japonais.
Peut-on doubler une vidéo avec plusieurs intervenants ?
Oui. Les intervenants sont détectés automatiquement et chacun est doublé avec sa propre voix — hommes, femmes et enfants gardent leur timbre.
Puis-je vérifier la traduction avant la génération du doublage ?
Oui. Cochez « Relire avant le doublage » lors de l'envoi. Nous transcrivons et traduisons d'abord, puis affichons chaque ligne à côté de l'original. Modifiez ce que vous voulez, puis générez. Le minutage est conservé. Après le doublage, vous pouvez encore modifier les lignes, les pauses et la prononciation, puis appliquer les changements à la vidéo.
Puis-je garder une terminologie cohérente sur plusieurs vidéos ?
Oui. Ajoutez un glossaire de paires « original = traduction » et ces termes sont traduits exactement ainsi dans chaque ligne. Exportez-le en CSV et importez-le pour la vidéo suivante ; le glossaire utilisé par chaque vidéo est aussi téléchargeable depuis sa page de résultat.
Une ligne est fausse après le doublage. Dois-je repayer toute la vidéo ?
Non. Corrigez la ligne dans l'éditeur : seules les lignes modifiées sont réenregistrées, facturées aux secondes de voix générées. Les vidéos sous-titrées seules sont régénérées gratuitement.
Doublez votre vidéo dans n'importe quelle langue
Free trial, no credit card. 20+ languages, natural AI voices.
Try it free