Tłumaczenie Filmów z YouTube
Wklej link z YouTube i przetłumacz film na 20+ języków — dubbing AI, przetłumaczone napisy (SRT) lub dwujęzyczna transkrypcja. Bez pobierania.
Przeciągnij wideo lub kliknij, aby przesłać
MP4, MOV, WebM · lub wklej link poniżej
Do 30 min na wideo
Wideo z dubbingiem + plik napisów
Jak przetłumaczyć film z YouTube
Przeciągnij wideo lub kliknij, aby przesłać
MP4, MOV, WebM · lub wklej link poniżej
Wklej link z YouTube
Skopiuj URL filmu z YouTube i wklej powyżej — bez pobierania.
Wybierz język i wynik
Wybierz język docelowy i to, czego potrzebujesz: film z dubbingiem, napisy SRT lub transkrypcję.

Pobierz wynik
Otrzymaj przetłumaczony film, plik z napisami lub dwujęzyczny tekst w kilka minut.
Dubbing filmów z YouTube
Naturalny głos AI w 20+ językach — oryginalny ton i muzyka w tle zachowane.
Przetłumaczone napisy (SRT)
Pobierz przetłumaczony plik SRT — za darmo 30 minut miesięcznie.
Dwujęzyczna transkrypcja
Oryginalny tekst plus tłumaczenie — do notatek, blogów i nauki, również darmowe co miesiąc.
Dowolny język źródłowy
Automatyczne wykrywanie języka — angielski, japoński, koreański, hiszpański i więcej.
FAQ
Jak przetłumaczyć film z YouTube?
Wklej link do filmu, wybierz język docelowy, a następnie film z dubbingiem, napisy SRT lub transkrypcję. Gotowe w kilka minut.
Czy to darmowe?
Tłumaczenie napisów i transkrypcje są darmowe przez 30 minut miesięcznie. Filmy z dubbingiem mają darmowy 1-minutowy podgląd; potem płatność za zużycie.
Czy mogę przetłumaczyć film z YouTube na polski?
Tak — w dowolnym kierunku: filmy zagraniczne na polski lub polskie na 20+ innych języków.
Czym to się różni od automatycznego tłumaczenia YouTube?
Automatyczne napisy YouTube istnieją tylko w odtwarzaczu. Tutaj dostajesz własne pliki — MP4 z dubbingiem, standardowy SRT lub czystą transkrypcję — z tłumaczeniem AI rozumiejącym kontekst.
Czy muszę najpierw pobrać film?
Nie — pobieramy film z linku. Możesz też przesłać plik lokalny.
Przetłumacz film z YouTube teraz
Free trial, no credit card. 20+ languages, natural AI voices.
Try it free