Najczęściej zadawane pytania
FAQ
Czy translator wideo AI jest darmowy?
Możesz wypróbować za darmo: każde konto dostaje 5 darmowych podglądów, bez karty — pierwszą minutę filmu z dubbingiem lub pierwsze 3 minuty napisów i transkrypcji. Potem płacisz za użycie — kupujesz minuty, gdy ich potrzebujesz, bez subskrypcji.
Jakie języki są obsługiwane?
20+ języków, w tym chiński, hiszpański, francuski, niemiecki, portugalski, japoński i więcej — zarówno do napisów, jak i dubbingu głosem AI.
Czy można zachować oryginalną muzykę w tle?
Tak. Oddzielamy głos mówcy od muzyki i efektów dźwiękowych, a następnie miksujemy przetłumaczony głos z powrotem na oryginalne tło.
Czy mogę przetłumaczyć wideo z YouTube?
Tak — po prostu wklej link do YouTube i wybierz język docelowy.
Czy dubbing jest zsynchronizowany z ruchem ust?
Skupiamy się na naturalnym brzmieniu głosu, dokładnym tłumaczeniu i precyzyjnej synchronizacji — to poziom jakości, który liczy się w poradnikach, kursach i filmach marketingowych.
Co jeśli w moim filmie mówi kilka osób?
Automatycznie rozpoznajemy każdego mówcę. Każda osoba jest dubbingowana własnym sklonowanym głosem, a transkrypcje pokazują, kto co powiedział.
Czy mogę sprawdzić tłumaczenie, zanim powstanie dubbing?
Tak. Zaznacz „Korekta przed dubbingiem” podczas przesyłania. Najpierw transkrybujemy i tłumaczymy, potem pokazujemy każdy wiersz obok oryginału. Popraw, co chcesz, i wygeneruj. Synchronizacja zostaje zachowana. Po dubbingu nadal możesz edytować linie, pauzy i wymowę, a potem zastosować zmiany do wideo.
Czy dostanę film z dubbingiem bez napisów w obrazie oraz plik SRT?
Tak. Każdy film z dubbingiem zawiera osobny plik SRT w języku docelowym. Wtopienie napisów w obraz to pole wyboru, które można zostawić puste, co pasuje do YouTube, platform e-learningowych i każdego odtwarzacza z przełączanymi napisami. Głos dubbingu i dźwięk tła są też dostępne jako osobne ścieżki audio.