Polityka prywatności

Ostatnia aktualizacja: 9 listopada 2026 r.

Niniejsza Polityka prywatności wyjaśnia, w jaki sposób AI Video Translator („my”, „nas”) zbiera, wykorzystuje i udostępnia informacje, gdy Użytkownik korzysta z ai-video-translator.com i powiązanych usług („Usługa”).

1. Zakres

Polityka dotyczy informacji, które przetwarzamy, gdy Użytkownik odwiedza naszą stronę internetową, zakłada konto, przesyła treści lub kupuje minuty. Nie obejmuje zewnętrznych stron internetowych ani usług, do których prowadzą nasze linki i które mają własne polityki. Terminy pisane wielką literą, które nie zostały tu zdefiniowane, mają znaczenie nadane im w Regulaminie.

2. Jakie informacje zbieramy

Zbieramy następujące kategorie informacji:

  • Dane konta: adres e-mail oraz, w przypadku logowania przez Google, podstawowe informacje profilowe udostępniane nam przez Google.
  • Treści przesyłane przez Użytkownika: przesłane filmy i nagrania audio, wklejone linki, wygenerowane na ich podstawie wyniki, takie jak filmy z dubbingiem, napisy, transkrypcje i tłumaczenia, a także wprowadzone ustawienia i zmiany.
  • Informacje o płatnościach i transakcjach: szczegóły zakupów i saldo minut. Płatności przetwarza nasz operator płatności, a my nie otrzymujemy ani nie przechowujemy numeru karty.
  • Informacje o korzystaniu i urządzeniu: na przykład typ przeglądarki, język, typ urządzenia, odwiedzone strony, strona odsyłająca i używane funkcje.
  • Logi techniczne: na przykład adres IP, raporty błędów i rejestry żądań, które wykorzystujemy do celów bezpieczeństwa i rozwiązywania problemów.
  • Korespondencja: treść wiadomości, które Użytkownik do nas wysyła.

3. Jak wykorzystujemy informacje

Wykorzystujemy informacje w celu:

  • świadczenia, obsługi i utrzymania Usługi, w tym przetwarzania filmów i dostarczania wyników;
  • tworzenia konta i zarządzania nim oraz logowania Użytkownika;
  • realizacji zakupów i prowadzenia salda minut;
  • odpowiadania na wiadomości i prośby Użytkownika;
  • zrozumienia, jak korzysta się z Usługi, i jej ulepszania;
  • wykrywania oszustw, nadużyć i problemów z bezpieczeństwem, zapobiegania im i ich wyjaśniania;
  • wypełniania obowiązków prawnych i egzekwowania Regulaminu.

4. Podstawy prawne

Jeśli Użytkownik przebywa w Europejskim Obszarze Gospodarczym (EOG) lub w Zjednoczonym Królestwie, przetwarzamy dane osobowe na następujących podstawach prawnych: wykonanie zawartej z Użytkownikiem umowy, na przykład w celu świadczenia Usługi i realizacji zakupów; nasze prawnie uzasadnione interesy, na przykład zabezpieczenie i ulepszanie Usługi, o ile nadrzędne wobec nich nie są prawa Użytkownika; wypełnienie obowiązków prawnych; oraz zgoda Użytkownika, gdy wymagają tego przepisy.

5. Komu udostępniamy informacje

Nie sprzedajemy danych osobowych Użytkownika. Udostępniamy informacje wyłącznie w sposób opisany poniżej:

  • Dostawcy usług: firmy, które pomagają nam prowadzić Usługę, w tym w zakresie uwierzytelniania i hostingu baz danych, przechowywania plików w chmurze, obsługi płatności, dostawcy AI i mocy obliczeniowej przetwarzający treści Użytkownika w celu generowania wyników, a także analityki. Przetwarzają one informacje w naszym imieniu w celu świadczenia tych usług.
  • Wymogi prawne: gdy uważamy, że ujawnienie jest wymagane przez prawo, przepisy lub postępowanie prawne albo jest niezbędne do ochrony praw, mienia lub bezpieczeństwa naszego, naszych użytkowników lub innych osób.
  • Transakcje biznesowe: w związku z połączeniem, przejęciem, finansowaniem lub sprzedażą aktywów informacje mogą zostać przekazane w ramach takiej transakcji.
  • YouTube i Google: gdy Użytkownik wkleja link do YouTube, Usługa korzysta z YouTube API Services w celu odczytania publicznych metadanych danego filmu. Sposób, w jaki Google postępuje z informacjami, w tym za pośrednictwem YouTube API Services, logowania przez Google i Google Analytics, opisuje Google Privacy Policy (Polityka prywatności Google, https://policies.google.com/privacy).

6. Pliki cookie i analityka

Pliki cookie to niewielkie pliki zapisywane przez przeglądarkę. Używamy niezbędnych plików cookie, aby utrzymać zalogowanie Użytkownika i zapewnić działanie Usługi. Korzystamy również z Google Analytics, które wykorzystuje pliki cookie i podobne technologie, aby pomóc nam zrozumieć zbiorcze dane o korzystaniu z Usługi, na przykład które strony są odwiedzane i w jaki sposób użytkownicy trafiają na stronę.

Nie używamy plików cookie do celów reklamowych. Pliki cookie można zablokować lub usunąć w ustawieniach przeglądarki, jednak zablokowanie niezbędnych plików cookie może uniemożliwić zalogowanie się.

7. Okres przechowywania danych

Przechowujemy informacje wyłącznie tak długo, jak jest to niezbędne do celów opisanych w niniejszej polityce:

  • Przesłane multimedia, wygenerowane wyniki, transkrypcje i skrypty napisów są przechowywane przez 90 dni od utworzenia zadania, a następnie automatycznie usuwane. Po tym czasie zadanie jest oznaczone jako wygasłe.
  • Dane konta i historia zakupów są przechowywane przez cały okres istnienia konta, a następnie tak długo, jak jest to niezbędne do celów prawnych, księgowych lub związanych ze sporami.
  • Informacje o korzystaniu i logi techniczne są przechowywane tak długo, jak jest to niezbędne do celów analitycznych, bezpieczeństwa i rozwiązywania problemów.
  • Użytkownik może skontaktować się z nami w celu usunięcia konta i powiązanych z nim danych.

8. Bezpieczeństwo

Stosujemy rozsądne środki techniczne i organizacyjne, aby chronić informacje przed nieuprawnionym dostępem, utratą lub niewłaściwym wykorzystaniem. Żadna metoda przesyłania ani przechowywania danych nie jest całkowicie bezpieczna, dlatego nie możemy zagwarantować bezwzględnego bezpieczeństwa. Prosimy o należyte zabezpieczenie metod logowania.

9. Prawa Użytkownika

W zależności od miejsca zamieszkania Użytkownikowi może przysługiwać prawo dostępu do posiadanych przez nas danych osobowych, ich sprostowania, usunięcia, otrzymania ich kopii w formacie umożliwiającym przenoszenie oraz prawo sprzeciwu wobec określonego przetwarzania lub jego ograniczenia. Aby skorzystać z tych praw, należy skontaktować się z nami pod adresem e-mail podanym poniżej. Przed udzieleniem odpowiedzi możemy potrzebować potwierdzenia tożsamości Użytkownika.

Jeśli Użytkownik przebywa w EOG lub w Zjednoczonym Królestwie, może również w dowolnym momencie wycofać zgodę, jeśli przetwarzanie odbywa się na jej podstawie, oraz ma prawo wnieść skargę do lokalnego organu ochrony danych.

Jeśli Użytkownik jest mieszkańcem Kalifornii, ma prawo wiedzieć, jakie dane osobowe zbieramy, wykorzystujemy i ujawniamy, żądać ich usunięcia lub sprostowania oraz nie być dyskryminowanym z powodu korzystania z tych praw. Nie sprzedajemy danych osobowych Użytkownika.

10. Przekazywanie danych za granicę

My i nasi dostawcy usług możemy przetwarzać i przechowywać informacje w krajach innych niż kraj zamieszkania Użytkownika, a przepisy o ochronie danych w tych krajach mogą różnić się od przepisów obowiązujących w kraju Użytkownika. Gdy wymagają tego przepisy, przy takim przekazywaniu stosujemy odpowiednie zabezpieczenia, takie jak zobowiązania umowne naszych dostawców usług.

11. Dzieci

Usługa nie jest przeznaczona dla osób poniżej 18. roku życia i nie zbieramy świadomie danych osobowych dzieci. Jeśli Użytkownik uważa, że dziecko przekazało nam dane osobowe, prosimy o kontakt, abyśmy mogli je usunąć.

12. Zmiany i kontakt

Możemy od czasu do czasu aktualizować niniejszą politykę. W takim przypadku zmienimy datę u góry tej strony. Dalsze korzystanie z Usługi po aktualizacji oznacza akceptację zaktualizowanej polityki.

Pytania lub wnioski dotyczące prywatności: hello@ai-video-translator.com

Zobacz także:RegulaminZwrotyDMCACennik