Política de Privacidade
Última atualização: 9 de novembro de 2026
Esta Política de Privacidade explica como o AI Video Translator ("nós") coleta, usa e compartilha informações quando você usa o ai-video-translator.com e os serviços relacionados (o "Serviço").
1. Abrangência
Esta política se aplica às informações que tratamos quando você visita nosso site, cria uma conta, envia conteúdo ou compra minutos. Ela não abrange sites ou serviços de terceiros para os quais temos links, que têm suas próprias políticas. Termos iniciados com letra maiúscula e não definidos aqui têm o significado atribuído nos nossos Termos de Serviço.
2. Informações que coletamos
Coletamos as seguintes categorias de informações:
- Informações da conta: seu endereço de e-mail e, se você usar o login do Google, as informações básicas de perfil que o Google compartilha conosco.
- Conteúdo que você envia: vídeos e áudios que você envia, links que você cola, os resultados gerados a partir deles, como vídeos dublados, legendas, transcrições e traduções, e as configurações e edições que você faz.
- Informações de pagamento e de transações: detalhes das suas compras e o seu saldo de minutos. Os pagamentos são processados pelo nosso processador de pagamentos, e não recebemos nem armazenamos o número do seu cartão.
- Informações de uso e do dispositivo: como tipo de navegador, idioma, tipo de dispositivo, páginas visitadas, site de origem e os recursos que você usa.
- Registros técnicos: como endereço IP, relatórios de erro e registros de solicitações, que usamos para segurança e solução de problemas.
- Comunicações: o conteúdo das mensagens que você nos envia.
3. Como usamos as informações
Usamos as informações para:
- fornecer, operar e manter o Serviço, incluindo o processamento dos seus vídeos e a entrega dos resultados;
- criar e gerenciar a sua conta e fazer o seu login;
- processar compras e controlar o seu saldo de minutos;
- responder às suas mensagens e solicitações;
- entender como o Serviço é usado e melhorá-lo;
- detectar, prevenir e investigar fraudes, abusos e problemas de segurança;
- cumprir obrigações legais e fazer valer os nossos Termos.
4. Bases legais
Se você estiver no Espaço Econômico Europeu (EEE) ou no Reino Unido, tratamos informações pessoais com base nas seguintes bases legais: a execução do nosso contrato com você, por exemplo, para fornecer o Serviço e processar compras; os nossos interesses legítimos, por exemplo, para proteger e melhorar o Serviço, quando esses interesses não forem superados pelos seus direitos; o cumprimento de obrigações legais; e o seu consentimento, quando a lei exigir.
5. Como compartilhamos informações
Não vendemos as suas informações pessoais. Compartilhamos informações somente conforme descrito abaixo:
- Prestadores de serviços: empresas que nos ajudam a operar o Serviço, incluindo autenticação e hospedagem de banco de dados, armazenamento de arquivos em nuvem, processamento de pagamentos, fornecedores de IA e de capacidade computacional que processam o seu conteúdo para gerar resultados, e análise de dados. Eles tratam as informações em nosso nome para prestar esses serviços.
- Exigências legais: quando acreditarmos que a divulgação é exigida por lei, regulamento ou processo judicial, ou é necessária para proteger os direitos, a propriedade ou a segurança nossa, dos nossos usuários ou de terceiros.
- Transferências de negócios: em caso de fusão, aquisição, financiamento ou venda de ativos, as informações podem ser transferidas como parte dessa transação.
- YouTube e Google: quando você cola um link do YouTube, o Serviço usa os YouTube API Services para ler os metadados públicos desse vídeo. O tratamento de informações pelo Google, inclusive por meio dos YouTube API Services, do login do Google e do Google Analytics, está descrito na Google Privacy Policy (Política de Privacidade do Google, https://policies.google.com/privacy).
6. Cookies e análise de dados
Cookies são pequenos arquivos armazenados pelo seu navegador. Usamos cookies essenciais para manter você conectado e para que o Serviço funcione. Também usamos o Google Analytics, que usa cookies e tecnologias semelhantes para nos ajudar a entender o uso agregado, como quais páginas são visitadas e como as pessoas chegam ao site.
Não usamos cookies para publicidade. Você pode bloquear ou excluir cookies nas configurações do seu navegador, mas bloquear os cookies essenciais pode impedir que você faça login.
7. Retenção de dados
Mantemos as informações somente pelo tempo necessário para as finalidades descritas nesta política:
- Mídias enviadas, resultados gerados, transcrições e roteiros de legendas são mantidos por 90 dias após a criação do trabalho e depois excluídos automaticamente. Após esse prazo, o trabalho aparece como expirado.
- As informações da conta e os registros de compras são mantidos enquanto a sua conta existir e, depois disso, pelo tempo necessário para fins legais, contábeis ou de resolução de disputas.
- As informações de uso e os registros técnicos são mantidos pelo tempo necessário para análise de dados, segurança e solução de problemas.
- Você pode entrar em contato conosco para excluir a sua conta e os dados associados.
8. Segurança
Usamos medidas técnicas e organizacionais razoáveis para proteger as informações contra acesso não autorizado, perda ou uso indevido. Nenhum método de transmissão ou armazenamento é totalmente seguro, por isso não podemos garantir segurança absoluta. Mantenha seguros os seus métodos de login.
9. Seus direitos
Dependendo de onde você mora, você pode ter o direito de acessar as informações pessoais que mantemos sobre você, corrigi-las, excluí-las, receber uma cópia em formato portável e se opor a determinados tratamentos ou restringi-los. Para exercer esses direitos, entre em contato conosco pelo endereço de e-mail abaixo. Podemos precisar verificar a sua identidade antes de responder.
Se você estiver no EEE ou no Reino Unido, também pode retirar o seu consentimento a qualquer momento quando o tratamento se basear em consentimento, e tem o direito de apresentar uma reclamação à autoridade local de proteção de dados.
Se você for residente da Califórnia, tem o direito de saber quais informações pessoais coletamos, usamos e divulgamos, de solicitar a exclusão ou a correção delas e de não ser discriminado por exercer esses direitos. Não vendemos as suas informações pessoais.
10. Transferências internacionais
Nós e os nossos prestadores de serviços podemos tratar e armazenar informações em países diferentes daquele em que você mora, e as leis de proteção de dados desses países podem ser diferentes das leis do seu país. Quando a lei exigir, adotamos salvaguardas adequadas para essas transferências, como compromissos contratuais dos nossos prestadores de serviços.
11. Crianças e adolescentes
O Serviço não se destina a menores de 18 anos, e não coletamos intencionalmente informações pessoais de crianças. Se você acredita que uma criança nos forneceu informações pessoais, entre em contato conosco para que possamos excluí-las.
12. Alterações e contato
Podemos atualizar esta política periodicamente. Quando isso acontecer, alteraremos a data no topo desta página. Se você continuar a usar o Serviço após uma atualização, estará aceitando a política atualizada.
Dúvidas ou solicitações sobre a sua privacidade: hello@ai-video-translator.com