Traductor de Subtítulos
Traduce los subtítulos de cualquier video a 20+ idiomas — enlace de YouTube o subida de archivo, descarga el SRT traducido. 30 minutos gratis cada mes.
Arrastra un vídeo o haz clic para subirlo
MP4, MOV, WebM · o pega un enlace abajo
Hasta 30 min por vídeo
Archivo de subtítulos (SRT / VTT)
Gratis todos los meses
30 minutos gratis de traducción de subtítulos al mes — sin marca de agua, sin tarjeta de crédito. La cuota se renueva mensualmente.
Traducción con contexto
Con tecnología Claude: subtítulos naturales que conservan el tono del hablante, no una traducción palabra por palabra.
Enlace de YouTube o archivo
Pega una URL de YouTube o sube MP4/MOV/WebM — transcribimos y traducimos la voz automáticamente.
SRT completo y preciso
Marcas de tiempo a nivel de palabra para líneas limpias, entregadas en un archivo .srt estándar.
FAQ
¿El traductor de subtítulos es realmente gratis?
Sí — cada cuenta tiene 30 minutos gratis de traducción de subtítulos al mes (videos de hasta 20 minutos). Después, pagas solo los minutos que uses.
¿En qué se diferencia del generador de subtítulos?
El generador crea subtítulos a partir del audio; el traductor convierte la voz en subtítulos de otro idioma. Ambos exportan SRT estándar.
¿Puedo obtener también el video doblado?
Sí — con el SRT listo, un clic convierte el mismo video en una versión doblada con voz de IA (primero una vista previa gratis de 1 minuto).
¿Qué idiomas se admiten?
20+ idiomas, incluidos español, inglés, portugués, japonés y coreano — el idioma original se detecta automáticamente.
Traduce tus subtítulos — gratis
Free trial, no credit card. 20+ languages, natural AI voices.
Try it free