Doblaje con IA

Dobla cualquier vídeo a más de 20 idiomas con voces de IA naturales. Conserva el tono, la emoción y la música de fondo originales. Corrige y edita la traducción antes de generar la voz. Y corrige cualquier línea después.

Arrastra un vídeo o haz clic para subirlo

MP4, MOV, WebM · o pega un enlace de YouTube abajo

Hasta 30 min por vídeo

Traducir→
Salida
Subtítulos
Vista previa gratis · primer(os) 1 min

Vídeo doblado (sin subtítulos incrustados) + archivo SRT aparte

Voces realistas

Doblaje traducido que conserva el tono y la emoción del hablante original, no una lectura robótica y plana.

Clonación de voz

Cada hablante se detecta y se dobla con su propia voz clonada: en entrevistas, podcasts y videos con varios personajes cada voz se mantiene distinta, no una sola voz robótica de reemplazo.

Conserva la banda sonora

Separamos la voz de la música y los efectos y mezclamos tu doblaje sobre el fondo original.

FAQ

¿Qué es el doblaje con IA?

El doblaje con IA sustituye el audio hablado de un vídeo por una voz traducida generada por IA, sincronizada con la sincronización original.

¿Suena natural?

Sí: nuestro doblaje alcanza un nivel de calidad de difusión para tutoriales, cursos, marketing y contenido social, con un ritmo y una emoción naturales.

¿A qué idiomas puedo doblar?

Más de 20, incluidos chino, español, francés, alemán, portugués y japonés.

¿Puede doblar un video con más de un hablante?

Sí. Los hablantes se detectan automáticamente y cada uno se dobla con su propia voz: hombres, mujeres y niños conservan su timbre.

¿Puedo revisar la traducción antes de que se genere el doblaje?

Sí. Marca "Corrección antes de doblar" al subir el vídeo. Primero transcribimos y traducimos, y luego mostramos cada línea junto al original. Edita lo que quieras y genera. Los tiempos se conservan. Tras el doblaje aún puedes editar líneas, pausas y pronunciación y aplicar los cambios al vídeo.

¿Puedo mantener la terminología coherente en muchos vídeos?

Sí. Añade un glosario de pares "original = traducción" y esos términos se traducen exactamente así en cada línea. Expórtalo como CSV e impórtalo en el siguiente vídeo; el glosario usado en cada vídeo también se puede descargar desde su página de resultados.

Una línea quedó mal tras el doblaje. ¿Tengo que pagar de nuevo todo el vídeo?

No. Corrige la línea en el editor y solo se vuelven a grabar las líneas que cambiaste, cobradas por los segundos de voz nueva. Los vídeos solo con subtítulos se regeneran gratis.

Dobla tu vídeo a cualquier idioma

Free trial, no credit card. 20+ languages, natural AI voices.

Try it free