Untertitel-Generator

Erstelle automatisch präzise, übersetzte Untertitel (SRT/VTT) für jedes Video in 20+ Sprachen — kostenlos testen, ohne Kreditkarte.

Video hierher ziehen oder zum Hochladen klicken

MP4, MOV, WebM · oder unten einen YouTube-Link einfügen

Bis zu 30 Min. pro Video

Übersetzen→
Ausgabe
Untertitel
Kostenlose Vorschau · erste 1 Min.

Synchronisiertes Video (ohne eingebettete Untertitel) + separate SRT-Datei

Präzises Timing

Wortgenaue Zeitstempel erzeugen saubere, gut lesbare Untertitelzeilen, die nie zu lang werden.

20+ Sprachen

Übersetze Untertitel in jede unterstützte Sprache oder behalte gleichsprachige Untertitel.

SRT- / VTT-Export

Lade Standard-Untertiteldateien herunter oder brenne sie ins Video ein.

FAQ

Ist der Untertitel-Generator kostenlos?

Du kannst es kostenlos testen: Jedes Konto erhält 5 kostenlose Vorschauen (die ersten 3 Minuten jedes Videos), ohne Kreditkarte. Danach zahlst du pro Minute — kein Abo.

Welche Formate kann ich exportieren?

Separate SRT- und VTT-Dateien, optional auch ins Video eingebrannte Untertitel. Ein synchronisiertes Video enthält immer seine SRT-Datei; das Einbetten ins Bild ist eine eigene Wahl.

Wie genau ist es?

Wir nutzen modernste Spracherkennung mit wortgenauen Zeitstempeln für hohe Genauigkeit in 20+ Sprachen.

Erstelle Untertitel für dein Video

Free trial, no credit card. 20+ languages, natural AI voices.

Try it free