AI 영상 번역

어떤 영상이든 20+ 개 언어로 번역하세요 — 맥락을 이해하는 AI 번역, 자연스러운 음성 더빙, 정확한 자막과 받아쓰기까지. 무료 체험.

  • ✓ 맥락을 이해하는 AI 번역 — 의미와 어조에 충실하게
  • ✓ 음성 클로닝 — 화자마다 본인의 목소리 그대로 20+ 개 언어 더빙
  • ✓ 번역 자막(SRT/VTT)과 받아쓰기 기본 제공

실제 NASA 영상을 우리 AI가 자동 더빙

20+
개 언어
4-in-1
번역 · 더빙 · 자막 · 받아쓰기
음성 클로닝
$0
무료로 시작

지금 바로 영상을 번역하세요

영상을 끌어다 놓거나 클릭해 업로드

MP4, MOV, WebM · 또는 아래에 YouTube 링크 붙여넣기

영상당 최대 30분

번역→
출력
자막
무료 미리보기 · 처음 1분

더빙 영상(자막 삽입 없음) + 별도 SRT 파일

영상 번역하는 방법

영상을 끌어다 놓거나 클릭해 업로드

MP4, MOV, WebM · 또는 아래에 YouTube 링크 붙여넣기

YouTube 영상 URL 붙여넣기
1

업로드 또는 링크 붙여넣기

영상 파일을 끌어다 놓거나 URL을 붙여넣으세요.

번역 자동 감지 →Español
출력
영상받아쓰기 (이중 언어)
AI 더빙 자막 배경 음악 유지
영상 번역
2

언어 선택

더빙, 자막, 받아쓰기와 대상 언어를 선택하세요.

더빙과 자막이 포함된 AI 번역 영상 미리보기
다운로드 SRT
3

다운로드

몇 분 만에 번역된 영상, 자막 또는 텍스트를 받으세요.

맥락을 이해하는 AI 번역

Claude 기반 — 맥락을 이해하고 화자의 어조를 살려 자연스럽게 읽히는 번역, 단어 대 단어 직역이 아닙니다.

음성 클로닝

화자를 한 명씩 구분해 각자의 복제된 목소리로 더빙합니다. 인터뷰, 팟캐스트, 여러 사람이 나오는 영상도 어떤 언어에서든 같은 사람들이 말하는 것처럼 — 어조와 감정까지 그대로.

정확한 자막

20+ 개 언어로 번역 자막(SRT/VTT)을 프레임 단위 정확한 타이밍으로 자동 생성.

영상 받아쓰기

어떤 영상이든 깔끔하고 편집 가능한 텍스트로 — 재활용과 SEO에 안성맞춤.

배경 음악 유지

음성과 음악을 분리해 사운드트랙과 효과음을 그대로 유지합니다.

더빙 전후 모두 편집 가능

음성 생성 전에 모든 줄을 검토: 줄 나누기·합치기, 화자 수정, 번역 다듬기. 더빙 후 한 줄을 고치면 그 줄만 다시 녹음됩니다.

모든 크리에이터를 위한 AI 영상 번역기

유튜버 & 크리에이터

전 세계 시청자에게 다가가세요 — 영상을 20+ 개 언어로 더빙해 다국어 오디오를 활용하세요.

마케팅 팀

브랜드 보이스와 배경 음악을 유지하며 제품·광고·데모 영상을 빠르게 현지화하세요.

강의 제작자 & 교육 담당자

정확한 자막과 자연스러운 내레이션으로 강의와 교육 영상을 번역하세요.

팟캐스터

게스트가 여러 명인 에피소드와 인터뷰를 게스트마다 목소리를 살린 번역 오디오로 만들고, 누가 무슨 말을 했는지 보이는 대본도 받으세요.

영상을 20+ 개 언어로 번역

다음 언어들로 영상을 더빙하고 자막을 입히세요 — 그 외 더 많은 언어도 지원합니다.

Spanish EspañolPortuguese PortuguêsHindi हिन्दीArabic العربيةJapanese 日本語Chinese 中文Korean 한국어French FrançaisGerman DeutschItalian ItalianoRussian РусскийIndonesian Bahasa IndonesiaTurkish TürkçeVietnamese Tiếng ViệtPolish PolskiDutch NederlandsGreek ΕλληνικάSwedish SvenskaDanish DanskFinnish SuomiNorwegian NorskFilipino FilipinoMalay Bahasa Melayu

간단한 사용량 기반 요금

$0.30/min부터

사용한 분만큼만 결제하세요 — 구독 없음. 1분으로 번역, 더빙, 자막, 받아쓰기를 모두 이용할 수 있습니다.

무료 체험

$0

신용카드 불필요.

Starter

$0.50/min

$4.99 · 10 분

가장 알찬 선택

Pro

$0.40/min

$39.99 · 100 분

Mega

$0.30/min

$89.99 · 300 분

자주 묻는 질문

AI 영상 번역기는 무료인가요?

무료로 체험할 수 있습니다. 모든 계정에 무료 미리보기 5회가 제공됩니다(신용카드 불필요) — 더빙 동영상은 처음 1분, 자막과 전사는 처음 3분입니다. 그 이후에는 사용량 기반 결제로, 필요할 때 분 패키지를 구매하면 되고 구독은 없습니다.

어떤 언어를 지원하나요?

중국어, 스페인어, 프랑스어, 독일어, 포르투갈어, 일본어 등 20+ 개 언어를 자막과 AI 음성 더빙 모두에서 지원합니다.

원본 배경 음악을 유지할 수 있나요?

네. 화자의 음성을 음악·효과음과 분리한 뒤, 번역된 음성을 원본 배경 위에 다시 믹싱합니다.

YouTube 영상을 번역할 수 있나요?

네 — YouTube 링크를 붙여넣고 대상 언어를 선택하기만 하면 됩니다.

더빙이 입 모양에 맞춰지나요?

저희는 자연스러운 음성, 정확한 번역, 정밀한 타이밍에 집중합니다 — 튜토리얼, 강의, 마케팅 영상에서 진짜 중요한 품질 기준입니다.

영상에 여러 사람이 말하면 어떻게 되나요?

화자를 자동으로 구분합니다. 한 사람 한 사람을 각자의 복제된 목소리로 더빙하고, 대본에도 누가 말했는지 표시합니다.

더빙을 생성하기 전에 번역을 확인할 수 있나요?

네. 업로드할 때 "더빙 전 교정"을 선택하면 먼저 전사와 번역을 마친 뒤 모든 문장을 원문과 나란히 보여 줍니다. 원하는 부분을 수정하고 생성하세요. 타이밍은 유지됩니다. 더빙 후에도 줄·쉼·발음을 수정하고 변경 사항을 영상에 적용할 수 있습니다.

자막이 삽입되지 않은 더빙 영상과 SRT 파일을 함께 받을 수 있나요?

네. 모든 더빙 영상에는 대상 언어의 별도 SRT가 포함됩니다. 자막을 영상에 삽입하는 것은 선택 사항이라 끄면 됩니다. YouTube, 학습 플랫폼 등 시청자가 자막을 켜고 끌 수 있는 플레이어에 적합합니다. 더빙 음성과 배경음은 각각 별도의 오디오 트랙으로도 받을 수 있습니다.

더빙 후 잘못된 줄을 발견했습니다. 영상 전체 요금을 다시 내야 하나요?

아니요. 편집기에서 해당 줄만 고치면 변경한 줄만 다시 녹음되고, 새로 생성된 음성의 초 단위로만 과금됩니다. 자막 전용 영상은 무료로 다시 생성됩니다.

최신 블로그 글

모든 글 보기
가이드4분 분량

SRT 자막 번역하는 법: 타임코드 안 깨지게 자막 파일 번역하기 (2026)

SRT 자막 파일을 번역하는 세 가지 방법과 각각의 문제점, 타임코드와 줄 길이, 읽기 속도를 지키면서 자막을 번역하는 방법을 정리했습니다.

가이드4분 분량

유튜브 자동 번역 설정법: 해외 영상을 한국어 자막으로 보는 5가지 방법 (2026)

유튜브 자동 번역으로 해외 영상을 한국어 자막으로 보는 방법. 자막 자동 번역, 오디오 트랙, 스크립트, 실시간 자막, AI 영상 번역기까지 상황별로 정리했습니다.

더빙용 대본 쓰는 법: AI 번역이 짧고 정확해지는 한국어 원고 7가지 규칙
가이드4분 분량

더빙용 대본 쓰는 법: AI 번역이 짧고 정확해지는 한국어 원고 7가지 규칙

같은 영상도 원고를 어떻게 쓰느냐에 따라 더빙 결과가 달라집니다. 주어, 존댓말, 완충 표현, 고유명사까지 번역이 틀리지 않고 길어지지 않게 쓰는 한국어 대본 규칙 7가지.

더빙, 보이스오버, 자막의 차이는? 영상 번역 용어 총정리 (STT, TTS, 화자 분리, 보이스 클로닝까지)
Video Localization4분 분량

더빙, 보이스오버, 자막의 차이는? 영상 번역 용어 총정리 (STT, TTS, 화자 분리, 보이스 클로닝까지)

더빙, 보이스오버, 자막, 하드섭, SRT, 싱크부터 STT, TTS, 화자 분리, 보이스 클로닝까지. 영상 번역과 AI 더빙에서 자주 쓰는 용어를 한곳에 정리했습니다.

유튜브 영상 영어 더빙으로 해외 시청자 늘리는 법: 다국어 오디오 트랙 완벽 가이드 (2026)
AI Dubbing5분 분량

유튜브 영상 영어 더빙으로 해외 시청자 늘리는 법: 다국어 오디오 트랙 완벽 가이드 (2026)

한국어 유튜브 영상을 AI로 영어 더빙해서 다국어 오디오 트랙으로 올리는 방법. 자동 더빙과의 차이, 단계별 과정, 번역 검수 팁, AI 생성물 표시까지 정리했습니다.

AI 더빙 번역 수정하는 법: 더빙 전 검수와 용어집으로 번역 정확도 높이기
AI Dubbing4분 분량

AI 더빙 번역 수정하는 법: 더빙 전 검수와 용어집으로 번역 정확도 높이기

AI 더빙의 품질은 목소리보다 번역에서 갈립니다. 더빙 전에 번역문을 한 문장씩 검수하고, 용어집으로 용어를 통일하고, SRT 자막을 따로 받는 방법을 정리했습니다.

영상 번역을 무료로 시작하세요

무료 체험, 신용카드 불필요. 20+ 개 언어, 자연스러운 AI 음성.

무료로 사용해보기