자주 묻는 질문

FAQ

AI 영상 번역기는 무료인가요?

무료로 체험할 수 있습니다. 모든 계정에 무료 미리보기 5회가 제공됩니다(신용카드 불필요) — 더빙 동영상은 처음 1분, 자막과 전사는 처음 3분입니다. 그 이후에는 사용량 기반 결제로, 필요할 때 분 패키지를 구매하면 되고 구독은 없습니다.

어떤 언어를 지원하나요?

중국어, 스페인어, 프랑스어, 독일어, 포르투갈어, 일본어 등 20+ 개 언어를 자막과 AI 음성 더빙 모두에서 지원합니다.

원본 배경 음악을 유지할 수 있나요?

네. 화자의 음성을 음악·효과음과 분리한 뒤, 번역된 음성을 원본 배경 위에 다시 믹싱합니다.

YouTube 영상을 번역할 수 있나요?

네 — YouTube 링크를 붙여넣고 대상 언어를 선택하기만 하면 됩니다.

더빙이 입 모양에 맞춰지나요?

저희는 자연스러운 음성, 정확한 번역, 정밀한 타이밍에 집중합니다 — 튜토리얼, 강의, 마케팅 영상에서 진짜 중요한 품질 기준입니다.

영상에 여러 사람이 말하면 어떻게 되나요?

화자를 자동으로 구분합니다. 한 사람 한 사람을 각자의 복제된 목소리로 더빙하고, 대본에도 누가 말했는지 표시합니다.

더빙을 생성하기 전에 번역을 확인할 수 있나요?

네. 업로드할 때 "더빙 전 교정"을 선택하면 먼저 전사와 번역을 마친 뒤 모든 문장을 원문과 나란히 보여 줍니다. 원하는 부분을 수정하고 생성하세요. 타이밍은 유지됩니다. 더빙 후에도 줄·쉼·발음을 수정하고 변경 사항을 영상에 적용할 수 있습니다.

자막이 삽입되지 않은 더빙 영상과 SRT 파일을 함께 받을 수 있나요?

네. 모든 더빙 영상에는 대상 언어의 별도 SRT가 포함됩니다. 자막을 영상에 삽입하는 것은 선택 사항이라 끄면 됩니다. YouTube, 학습 플랫폼 등 시청자가 자막을 켜고 끌 수 있는 플레이어에 적합합니다. 더빙 음성과 배경음은 각각 별도의 오디오 트랙으로도 받을 수 있습니다.

아직 궁금한 점이 있으신가요? 요금 보기 · 도구 사용해보기 · 블로그 읽기