よくある質問
FAQ
AI動画翻訳は無料ですか?
無料でお試しいただけます。すべてのアカウントに無料プレビューが5回付きます(クレジットカード不要)。吹き替え動画は冒頭1分、字幕・文字起こしは冒頭3分です。それ以降は従量課金で、必要なときに分数パックを購入するだけ。サブスクリプションはありません。
対応言語は?
中国語、スペイン語、フランス語、ドイツ語、ポルトガル語、日本語など20以上の言語に対応。字幕とAIボイス吹き替えの両方で利用できます。
元の背景音楽を残せますか?
はい。話者の声を音楽や効果音から分離し、翻訳した音声を元の背景にミックスし直します。
YouTube動画を翻訳できますか?
はい。YouTubeのリンクを貼り、ターゲット言語を選ぶだけです。
吹き替えは口の動きに合いますか?
私たちは自然な音声、正確な翻訳、そして緻密なタイミングを重視しています。チュートリアル、コース、マーケティング動画で本当に大切な品質基準です。
動画の中で複数の人が話している場合は?
話者を自動で識別し、一人ひとりをその人のクローン音声で吹き替えます。文字起こしにも誰が話したかを表示します。
吹き替えを生成する前に訳文を確認できますか?
はい。アップロード時に「吹き替え前に校正する」にチェックを入れると、先に文字起こしと翻訳を行い、各行を原文と並べて表示します。必要な箇所を修正してから生成してください。タイミングは保持されます。吹き替え後も行・ポーズ・発音を編集して、変更を動画に反映できます。
字幕を焼き込まない吹き替え動画と SRT ファイルを両方もらえますか?
はい。吹き替え動画にはすべて、翻訳先言語の SRT ファイルが別途付きます。字幕の焼き込みはチェックボックスで、外せばそのまま。YouTube や学習プラットフォームなど、視聴者が字幕を切り替えられるプレーヤーに最適です。吹き替え音声と背景音は、それぞれ別の音声トラックとしてもダウンロードできます。